In Crainhem and Wezembeek, the election notices are in Dutch, alstublieft

The municipalities with facilities are making headlines again. The governor of Flemish Brabant has sent out the election summons, written in Dutch. Défi is indignant in Craainem. But what else?


Article reserved for subscribers


David Coppi


Journalist at the Powers pole

By David Coppi

Published on 09/18/2024 at 4:10 p.m.
Reading time: 1 min

RHaving been in the blind spot of the electoral campaign for the legislative elections – partly because the agreements on the sixth state reform at the end of 2011 had defused the community conflict, and partly because the party representing the French-speaking cause, Défi, had its mind elsewhere – the municipalities with facilities are making headlines again. The governor of Flemish Brabant, Jan Spooren (N-VA), sent the summons for the municipal and provincial elections to the inhabitants of Crainhem, all in… Dutch alstublieft, please translate. On Facebook, Véronique Caprasse, an Amaranth alderman (she will not be re-elected) is outraged: “The guardianship continues to deny the law and the decisions of the Council of State! Unacceptable!” She confirms to us: “And it will be like that in the other municipalities with facilities. But it is a municipal prerogative, so the summons, the real ones, will follow.” “The Flemish governor will not let this happen. The carousel is starting up again. Of course, it doesn’t amuse anyone, but above all it doesn’t move many people anymore.



This article is reserved for subscribers

Access verified and decrypted national and international information
1€/week for 4 weeks (no commitment)

With this offer, take advantage of:
  • Unlimited access to all articles, files and reports from the editorial team
  • The newspaper in digital version (PDF)
  • Reading comfort with limited advertising
-

-

PREV GARD In the building, an alarming situation presented to elected officials
NEXT What is this story about fraudulent signatures? – rts.ch