the essential
A minor heavy goods vehicle accident took place this Friday on the N124, in Biran. As a result, the road will be closed on Saturday October 12.
A road accident involving a heavy goods vehicle occurred at the end of the day, this Friday, October 11 on the national 124 in Biran. Although fortunately it is not serious, it will result in the closure of the road for the day of Saturday, October 12. Traffic in fact remains assured during the night from Friday to Saturday, the damaged vehicle not impacting the traffic lanes.
From 8 a.m. this Saturday, and for a large part of the day, the N124 will therefore be cut between Auch and Vic-Fezensac. Diversions will be put in place in both directions. For light vehicles: towards Vic-Fezensac via the D930 at the Hurée roundabout to Condom, then the D931 towards Eauze, then Manciet; towards Auch via the D939 to Saint-Jean-Poutge, then the D103 to Jegun, finally the D930 to Auch.
For heavy goods vehicles: in both directions via the D930 at the Hurée roundabout to Condom, then the D931 towards Eauze, then Manciet, and vice versa.
The Department calls on road users to exercise caution on diversion routes before the reopening of the route, which will be announced shortly.
