In the next episode of “Tomorrow Belongs to Us”… The police find a new body while Camille is in danger. Victoire breaks into a neighbor's house. Karma catches up with Victor.
Warning, the following paragraphs contain spoilers for the episode of Tomorrow Belongs to Us broadcast tomorrow evening on TF1! If you'd rather not know, don't read on.
Tuesday December 3 in Tomorrow Belongs to Us…
Prado is found dead
At the Perrauds, Simon reveals to Martin and Raphaëlle that he discovered a GPS application update notification linked to the tracker found in Sébastien's pocket on Zack's phone. He finds the coincidence strange and insists that the Police Commander summon Zack to the police station for questioning. When Martin suspects the lawyer of making it a personal matter, Simon denies it.
He doesn't know that Camille overheard his conversation with his parents. When he leaves their house, the young girl confronts him by defending Zack, whom she considers to be innocent. She accuses Simon of lashing out at him because he can't accept the fact that she dumped him. Simon admits to having difficulty coping with their breakup. He adds that he is aware that they have no chance of getting back together, but that does not stop him from wanting to protect her.
At the police station, Martin summons Zack. He first asks him about the GPS application. Zack explains that he uses it to locate his scooter, then states that he didn't know the app was encrypted. Martin then asks him where he was the evening of Sébastien's kidnapping. Zack claims he was at the movies.
After which, Martin recovers his cell phone so that his teams can analyze it. So, he discovers that Zack was using a second tracker and that he deleted it. The latter explains that he used it to locate his bag when he was dealing. Since his alibi for the movie has been confirmed, the Police Commander has no evidence against Zack and releases him.
Zack immediately goes to the Spoon, where he finds Camille. He tells her about his interrogation at the police station. The young girl then reveals to him that Simon is convinced that he is linked to the case of his grandfather's kidnapping. Zack maintains his innocence.
Meanwhile, Martin receives a call from the PTS who are at the construction site where Prado's wallet and set of keys were found. On site, Damien informs him that Prado's body has just been discovered in a dumpster, wrapped in a tarpaulin. He specifies that Prado died of a bullet to the heart. This suggests that the murder took place nearby. Martin orders the area combed.
At the Perrauds, Raphaëlle and Maud are there to comfort Agnès, who is in shock following the news of the death of her ex-husband.
Back at the police station, Damien informs Karim and Martin that the PTS has identified the room where Prado and Sébastien were held captive and where they were shot. According to the medical examiner, Prado's death coincided with the attempted murder of the prosecutor and the same weapon was used. Martin and Karim deduce that these acts were premeditated. They hope that the attacker's DNA will be found in the room.
For their part, Zack and Camille are getting ready to go for a bike ride. Making the young girl have her back turned, Zack cuts the brakes on his bike.
In the evening, Camille goes to the emergency room because Zack is in critical condition following an accident. While Aaron takes care of him, Camille begs the staff to save her friend…
Karma catches up with Victor
At the Christmas market, Bastien and Violette explain to Victor that the town hall made a mistake and gave them the same location. Violette then offers to share their space, but Victor declares that it is not a good idea.
Finally, Bastien and Violette find takers on Bruno and Alex's side. The latter admit that they are acting out of solidarity, but also to annoy Victor. Moreover, their method works since they attract many more customers than him.
In the evening, Timothée goes to see his father at the Christmas market, noticing that he hasn't sold many bottles. He drives the point home by emphasizing that Alex and Bruno had a better strategy by sharing their stand with Bastien and Violette. Finally, Timothée goes to have a mulled wine at the Little Spoon, claiming that it is better than the one served by his father.
Victoire remembers her first love
Victoire and Soraya are preparing to have dinner together at the villa. While preparing the meal, Victoire suddenly remembers her high school sweetheart, Fred Lecomte, because they had promised to meet at the Sète Christmas market in 2024. In this case, the following Friday.
During dinner, however, Victoire declares that she will not go to the meeting. She thinks Fred forgot about him or is probably in a relationship since then. After eating, Victoire and Soraya rummage through souvenir boxes. Victoire finds an album where there is a photo of Fred.