Qui aurait pu penser qu’il serait possible de confondre le nom d’un monument de la justice française avec celui d’une chaîne de supermarchés. Au collège de Saint-Étienne-de-Cuine, en Savoie, les enseignants n’ont pas souhaité donner à l’établissement le nom de Robert Badinter, rendu notamment célèbre pour avoir aboli la peine de mort en France en 1981. Et la raison de cette décision est plus que surprenante.
Comme le raconte Le Point , les professeurs du collège se sont justifiés en indiquant craindre que leurs élèves ne confondent le nom de Badinter avec un grand magasin voisin de l’établissement : Intermarché.
Les élèves ne connaissent pas Badinter
«La plupart des enseignants ne souhaitent pas que le collège s’appelle collège Robert-Badinter. À travers le nom de notre collège, il nous semble important de mettre en avant un aspect de notre environnement naturel, pour plusieurs raisons», ont indiqué les enseignants dans un courrier lu en séance plénière du conseil départemental. Avant d’ajouter : «Ce sera plus évocateur pour les élèves que le nom d’une personnalité qu’ils ne connaissent pas. […] The name Badinter unfortunately risks for some students being a little too reminiscent of the name of their favorite supermarket…”.
A speech that surprises, all the more so when we recall the words of the President of the Republic Emmanuel Macron when the lawyer passed away last February at the age of 95: «Your name must be registered in the Pantheon ». Failing to be that of the college of Saint-Étienne-de-Cuine.
