the essential
Two 16-year-old teenagers were taken into police custody in Côte-d'Or, suspected of having attempted to murder a woman at her home in Ruffey-lès-Echirey. In police custody, one of the minors, the victim's stepdaughter, spoke of a “criminal plan with her boyfriend”.
Two 16-year-old teenagers, the victim's stepdaughter and her boyfriend, were placed in police custody for the stabbing of a forty-year-old in Ruffey-lès-Echirey (Côte-d' However), the prosecution indicated on Thursday.
The public prosecutor requested the indictment, and provisional detention, of the boyfriend, for murder, and of the daughter-in-law, for complicity, indicated the public prosecutor in Dijon, Olivier Caracotch. The custody of the minors, which began on Tuesday after their arrest, should end this Thursday and lead to their presentation to a judge with a view to their possible indictment.
On October 29, the 49-year-old victim was discovered lying in his blood in the bathtub at his home in Ruffey-les-Echirey, about twenty minutes north of Dijon. “Seriously injured in the neck” and with “several injuries to the throat”, the forty-year-old died a few hours later in hospital, the prosecutor said at a press conference.
The miner evokes “a second state”
His daughter-in-law, who lived with the victim and was present at the time of the tragedy, called for help, saying she had “discovered” the body. But the investigation established that her boyfriend was also present during the incident and that he would have carried out the fatal blows. The weapon, a pocket knife, was discovered buried in a wood, on his instructions.
The minor “does not dispute” the facts but says he was “in a daze”, adds the prosecutor. The daughter-in-law admitted in police custody “to having discussed the criminal plan with her boyfriend and facilitating his escape”. The latter had been picked up at the scene of the crime by his mother, who had come to pick him up. The latter, also placed in police custody, was finally exonerated.
The origin of the crime remains unknown for the moment, theft or fraudulent interest seeming to be excluded. On the other hand, the “significant disagreement” between the victim and her daughter-in-law, due “probably to difficult cohabitation”, was known, according to Olivier Caracotch.
