It's around 5:15 p.m. this Friday 1is November when the firefighters go to the RD161, in Chaumont. A collision has just occurred between two cars on the winding hill leading to Treix.
The RD161 is cut in both directions this Friday 1is November, from 5:15 p.m.: firefighters, under the command of Captain Alain Bernaud, were dispatched to the scene of a collision between two cars. Chaumont police officers secure the perimeter of their intervention.
Firefighters transported two assistance and rescue vehicles to the victims and a road rescue vehicle.
In each of the vehicles involved in the collision, there was the only driver.
The driver of a car, who was going down the bends of the road coming from Treix, lost control of his trajectory. His vehicle then bit the embankment before ending up on the roof, on the side opposite to the direction of travel.
In its swerve, it hit a car going up towards Treix, with an estimated average kinetics.
The driver involved was slightly injured. Only the first was transported to the Chaumont hospital center for additional examinations.
Fabienne Ausserre
