Sara leaves Sète
Alex treats Octave after his numerous injuries, and Michael promises him that they will catch his attacker. Octave is touched that Mélody came to help him.
Michael finds Mélody at high school and thanks her for her help. She explains to him that, a few weeks earlier, she was almost the victim of a theft in the same neighborhood, but did not file a complaint. Michael confides to him that they are monitoring this gym because they suspect the serial rapist of being linked there. Mélody mentions having found a resistance band that is not hers, and Michael asks her to bring it to him.
Nordine comes to arrest Anthonin for the attack on Octave.
Anthonin is questioned by Michael and explains that he took Octave and Nordine for thieves. He admits he shouldn’t have done that. Michael asks him about his schedule during the rapes, and Anthonin replies that he is gay, although no one knows, and that he feared it would be revealed if his phone was stolen.
Sara hesitates to go to her mother because she doesn’t dare tell her what happened. Roxane encourages her, saying that she must express her emotions to heal and promises that they will find whoever did this to her.
Antonin’s schedule is confirmed, excluding his responsibility in the serial rapes. Michael considers withdrawing Octave’s complaint to prevent the police’s suspicions about the gym from being disclosed.
Sara leaves Sète with Enora.
Damien was unable to find any DNA on the sticker. However, he noticed that the sticker is homemade and was stuck with model glue, the same one found on Lilou’s jacket. Damien also recovered partial DNA from Mélody’s elastic, and hopes to make a connection if they identify a suspect. He also discovered that the note in Sara and Roxane’s mailbox came from a scheduler, which could be a clue to the next victim.
Roxane informs Bart at the Spoon that Sara left due to burnout. Bart senses that there is something else, and Roxane ends up confiding to him that Sara was raped and fears that she will never be able to recover.
Violette and Jordan want to spend some alone time
Lilou returns to Brassens and explains to Jordan and Violette that she is happy to be back and that she no longer cares about other people’s comments. Jordan and Violette want to spend some time alone.
Jack calls Jordan, explaining to him that he is locked in the Roussels’ apartment, Rayane having left with the keys. He doesn’t answer the phone. Jordan decides to go help him.
Jordan arrives and finally finds Rayane in the apartment. After understanding that Jordan and Violette want to be alone, Jack and Rayane leave the apartment.
Jordan and Violette didn’t have much time together. Violette offers to come to her house, but Lilou arrives, saying that she has to collect some things.
Soizic discovers Adam’s theft
Alain ends up admitting to François that he hid that Adam had used the credit card. Although he defends his grandson, François is angry with him but agrees not to say anything to Soizic to avoid making the situation worse.
Soizic discovers that Adam stole his credit card to buy beers. She calls François, explaining that she investigated and learned that he bought more than 70 beers. They understand that the young man continues to party.
