Mr. Trump’s inauguration on January 20 is now widely seen in the region as a de facto deadline. The president-elect said there would be “hell to pay” if hostages held by Hamas were not released before he took office, while outgoing President Biden also insisted that an agreement is concluded before his departure.