Appearing at a post-match press conference on Tuesday with scratch marks on his head and face, Pep Guardiola, the Manchester City coach, explained that he wanted to “to do harm”with a smile that some have translated as a lack of respect towards people who scarify themselves. On Wednesday, the Spanish technician wanted to provide a clarification.