Tomorrow belongs to us: what awaits you in episode 1806 of Monday November 4, 2024 [SPOILERS] – News Series on TV

Warning, the following paragraphs contain spoilers for the episode of Tomorrow Belongs to Us broadcast Monday evening on TF1! If you'd rather not know, don't read on.

Monday November 4 in Tomorrow Belongs to Us…

Sara keeps silent about her rape

Following her rape the day before, Sara spends a long time in the shower. When she joins Roxane for breakfast, the latter remarks that she slept on the sofa. Sara explains that she came home late and suffered from insomnia. She adds that her stomach hurts because of her period. Roxane suspects nothing.

At the Spoon, Joël finds Mona after going to the pharmacy to buy throat lozenges. Taking a look inside the pharmacy bag, Mona notices a night mask. Joël explains that the pharmacist gave it to him and that he uses it from time to time. At the same time, Sara calls him to summon him to the police station.

Behind Michaël's back, Sara questions Joël about what he did the day before. The latter claims to have gone home and only came out to take out the trash and walk around the block. But Sara loses her calm and starts shouting at him, convinced that he is lying. Michaël intervenes by arriving in the interrogation room. He releases Joël, then takes Sara aside to figure out what's wrong. The young woman replies that she had a bad night and that her stomach hurts.

After which, Sara calls Bart to ask him questions about Joel. She wants to know why he didn't find Mona the day before. Bart says that Joël was tired, but clarifies that he doesn't know more than that. On the other end of the line, Sara suffers from a stomach ache and ends up passing out from the pain.

Bart having called for help, Sara is taken to hospital. Victoire concludes that she is having a hypoglycemic attack and decides to keep her overnight for observation. Sara briefly updates Bart on his condition, while Roxane is at his bedside.

Roxane stays with her wife for dinner, then prepares to return home. With tears in her eyes, Sara asks him to kiss their daughter for him. Once Roxane leaves, the young woman bursts into tears…

Jack surprises Rayane

At the Roussels' house, Jack reminds Rayane that he plans to take her to see a concert in Montpellier that same evening. He wants to keep the artist they are going to see a surprise. Rayane plans to ask Alex to leave work early.

At the Mas, however, Alex informs his employee that a group of 17 people has made a reservation and that all the oysters must be opened. Rayane is disgusted. But he realizes that the 17 people in question are none other than his friends! In fact, Jack privatized the place to celebrate his boyfriend's 18th birthday.

Timothy invites Rachel to dinner

At the roommate, Bart asks Timothée if he has any news from Rachel. The latter replies that the young woman is in bad shape, admitting that he does not know what to do to help her. Bart assures him that it's no problem if he wants to invite him to dinner at their place.

At the hospital, Manon comes out of a physiotherapy session and comes across Rachel who is waiting for a renewal of her sick leave. The young woman admits that she doesn't feel like working, but that she would nevertheless like to have something to do to take her mind off things. Manon advises her to be lenient with herself, reminding her that her recovery will take time.

Later, Timothée invites Rachel to the Spoon to ask her about her culinary tastes and to be sure to prepare her a dish that she likes. Indeed, he takes his courage in both hands and invites her to dinner at his place with his roommate. The young woman accepts with pleasure.

In the evening, seeing that Timothée has again opted for club sandwiches, Bart suggests going to the Spoon to pick up some of the daily specials. Rachel really enjoys dinner, but dreads going home, whether it's the drive home or being alone. Timothée then suggests that he stay and sleep in his bed. Bart has no objection. Rachel accepts.