Is Camille in love with Zack?
Zack takes Camille home and tells her that he had a great time with her. Agnès surprises them and discovers that Camille has turned away. She reproaches him for his behavior and threatens to talk to Raphaëlle about it. Camille replies that her mother is preoccupied with other things, notably because of her husband, Michel Prado.
Raphaëlle learns from Agnès that Camille went out in secret. She gets angry at her daughter, reminding her that someone seems to be after her and that she needs to be careful. Camille, exasperated, asks her mother to leave her alone. Raphaëlle confides to Maud that she doesn't trust Zack.
Meanwhile, Roxane examines Sébastien's phone and discovers that a tracker was installed after Sébastien's kidnapping and not before. The police suspect that someone is trying to incriminate Michel Prado.
Diego meets Maud at her home, who expresses her irritation towards Agnès, whom she accuses of having denounced Camille when their problems mainly come from her.
Nordine makes Camille promise not to act like a wall anymore. Shortly after, Simon comes to check on Camille, but she accuses him of having lied to Zack by claiming that they had gotten back together. Furious, she asks him to leave.
The police come to think that Sébastien could be the kidnapper's real target.
Chloé asks Aaron about Sébastien's condition, who informs her that his health is worrying, because his infection risks getting worse. Benny then meets Chloé and offers to have coffee to cheer her up.
Agnès announces to Raphaëlle her intention to return home, believing that it would be better for everyone. However, Raphaëlle refuses to let her go.
Camille calls Zack, who hopes that his grandfather will recover. She reveals to him that the police think that someone is trying to frame Michel Prado. Zack criticizes the effectiveness of police surveillance and offers to pick her up to go have a drink at his place.
François agrees to join the youth choir
Young people seek to showcase their talents for the choir. Mia impresses everyone by showing off her wheelchair dancing skills. They also continue to practice their songs.
Bastien asks Mélody to convince François to sing with them. She promises to talk to him.
Shortly after, François arrives with the young people and explains to them that Mélody persuaded him to participate. He offers them a song that he had written at their age. Once his song is finished, François officially announces that he agrees to join their choir.
Bruno plays a prank on Victor at the Christmas market
At the Christmas market, Alex, Bruno and Valentine are annoyed by Victor, who sells wine and oysters, believing that this constitutes unfair competition.
Meanwhile, Victor notices that his knife is missing. The latter then tries to open an oyster with a corkscrew. Bruno admits to Valentine that he stole the knife and invites Alain, who is at Victor's stand, to come and taste oysters at his own stand.
Victor begins to suspect that Bruno and Alex are responsible for stealing his knife, further inflaming tensions between them.
