Plus Belle La Vie, Encore Plus Belle: “You are making your situation worse…” The summary for May 17 (SPOILERS)

Plus Belle La Vie, Encore Plus Belle: “You are making your situation worse…” The summary for May 17 (SPOILERS)
Plus Belle La Vie, Encore Plus Belle: “You are making your situation worse…” The summary for May 17 (SPOILERS)

Betty threatens Aya

Kilian tells Thomas that he denounced himself because he was threatened in the prison corridors. He does not know why the prisoner acted in this way. Kilian simply knows that Betty’s mother was in a relationship with a prisoner. Thomas promises him that he will soon be released from prison.

Samuel noted Betty’s prints near the Mistral’s gas pipe. The police therefore believe that it was she who may have attacked the bar owner.

Thomas warned the police that Kilian had received threats from a fellow inmate. The police believe that the mother set up the affair with her former lover. Samuel then claims that the traces of Betty’s DNA found in the bar date largely from after her disappearance.

Gabriel learned from Samuel that Kilian would soon be released from prison and the Mistralians are happy with this news.

The police search the home of Betty’s mother. They discover a room hidden behind a piece of furniture. Ariane finds a blood sample there. She understands that Betty took his blood in this room and then spilled the blood in Thomas’ bar. She also finds a blonde wig and sunglasses. Betty’s mother ends up telling them that her daughter fled to Paris the day before in order to take a plane to Montreal.

Aya returns to Massalia and Betty threatens her with a gun in her room.

Blanche writes a text for the old Place du Mistral

Léa comes to see the office shrink, Mehdi, because she has to give a speech to celebrate the clearing of the old Place du Mistral and celebrate the new reconstruction of the square. Léa tells him that the collapse did not impact her. She ends up telling him that she is going to ask an artificial intelligence to write her speech.

Blanche tried to get her watch repaired, but she was unsuccessful. She takes it out of her bag. Mehdi advises her to leave her watch at home, to try to break away from it a little.

Blanche comes to make an appointment with Mehdi. She hears Léa using the AI ​​to give a speech about the collapse of the Mistral. Mehdi advises Blanche to help Léa write the speech for this event.

Blanche struggles to write a text and she makes Léa read it, who finds it upsetting. Blanche confides to him that she left everything on the old Place du Mistral.

Blanche then takes the watch out of her bag and bursts into tears.

-

-

NEXT Samuel and Patrick are caught in an explosion (Recap of episode 106)