Morgane in danger
Michaëla explains to Morgane and Idriss that they must deliver boxes containing scorpions.
The two police officers under cover take a break before delivery. Idriss claims that he must go to the toilet. While they are outside the car, Idriss tells Morgane that he finds Michaëla strange and that he thinks she has installed a microphone. He actually found a microphone in the vehicle and informs Morgane. He intimate to him to remain silent until their arrival at the meeting point.
Patrick receives a message from Morgane, who asked him for an appointment.
Morgane shows him a ring used to mark animals, coming from a species preservation program in a zoo. She suspects Michaëla to steal animals when they leave the zoo, remove their ring and do what she wants with them. Patrick congratulates Morgane for his find but warns her.
Idriss, for his part, puts money from Michaëla and offers to become his lieutenant. Michaëla puts him to the test by asking him if he would be able to kill Jane/Morgane if she became too bulky.
Later, Morgane and Idriss find themselves in a hotel room, where they exchange some jokes.
Patrick learns that the serial number of the weapon found in Idriss’s room corresponds to that of his former teammate, who died on an infiltration mission. Ariane is almost convinced that Idriss killed this teammate. She does not understand why he did not return the weapon to his colleagues. Patrick then understands that Morgane is in great danger …
-Aya to the worst
Kilian wakes up in Aya’s bed and tells her that he hopes to spend his life with her. Aya replies that she is very good with him.
Thomas notes their complicity at the bar and finds Kilian and Aya adorable together.
Later, Aya is at the Mistral bar when two men enter and become insistent with her. Kilian arrives at the same time. The two men are starting to want to attack Aya, but she pushes a cry, which makes them flee.
Will Lea reveal her secret to her loved ones?
Patrick summons Jean-Paul in his office to point out the many errors in his work and his recent PVs. He wants to understand what is wrong, but Jean-Paul tells him that everything is fine, closing against the commissioner.
Jean-Paul finds Léa and asks her if she should not reveal the truth to Patrick. Léa suddenly feels bad and begins to have dizziness. Jean-Paul helps him lie down in his office.
After taking a medication, Léa tells her that she will not be able to hide her illness for a very long time. However, she decides to wait for Babeth’s return before talking about it.
