Mocked on social networks, the dubbing of Louis-San for “Assassin’s Creed Shadows” deleted

The participation of the videographer in the next Ubisoft video game has been criticized by many Internet users. He recognized, in a video, being “in the top 3 of the worst video game dubs in the past ten years”.
These are a few lines of dialogue, which were enough to trigger a fiery debate on social networks. In recent days, a video extract from the next saga game «Assassin’s Creed» French people from Ubisoft, expected in a little over a month, sparked a torrent of Internet users. So much so that the publisher was forced to react.
Abundantly shared on social networks, a video of around thirty seconds extracted from a sequence broadcast by Ubisoft shows a secondary character in the game, which takes place in Japan, expressing himself as part of a quest. The latter is doubled, in the French version of the game, by a Franco-Japanese videographer, Louis-San, which brings together more than 1.4 million subscribers on YouTube and 310,000 on Instagram.
Despite this impressive procession of fans, his performance is not appreciated by everyone: his dubbing is even considered catastrophic by part of the commentators, who have fun, don’t care or even annoy. And criticize, in passing, the developer’s choice to call on personalities rather than professional doublers. “The Star Talent is null must stop that, it will not advertise the game”thus writes a surfer on X, while another recalls that “Dubbing actor is a job, in addition it is a catastrophic choice Louis San does not have a particular gift of eloquence or range of voice” (sic). “The worst part is that an artistic director has accepted his performance, that he considered it in conformity”a third is surprised.
Read too
Ubisoft prepares an minds for a possible buyout
Ubisoft fully removes the sequence
In a video published this Monday, the videographer reacted with humor, recognizing having frankly missed his dubbing. Invited by Ubisoft to participate in the game, Louis-San claims to have been reluctant to accept, but explains that he finally agreed after understanding that the character he plays would be anecdotal and endowed with only a few lines of dialogue. “Why not try?” It was free, and still happy that they did not pay for what was broadcast ”he comments ironically, in his video at more than 220,000 views.
“It’s so bad that I’m starting to love, a bit”he added later in front of the images of his performance, bursting with laughing at his rather mediocre performance. “I am in the top 3 of the worst video game dubbing in the past ten years, and I am not third, I want to say it”exclaims again the twenty -year -old, who has no hard enough words for his work on the game. “I am in an absolute degree. […] It’s dumb “adds Louis-San.
However, the controversy will have got the better of its participation in the highly anticipated game of Ubisoft. The studio decided to “Delete entirely [sa] Voice of the video game “announces the videographer. The dubbing will be redone by professional actors, specifies the young man, who prefers to laugh at this sequence. Will this new actor be better? Verdict when the game released on March 20.