About twenty songs signed in American Sign Language (ASL) were uploaded Monday morning to Celine Dion’s YouTube channel.
This new collection of videos corresponds to the soundtrack of the documentary I am: Celine Dion.
The videos directly interpret the lyrics of Celine’s music as well as the instrumental tracks of composer Redi Hasa in ASL, and include nods in Quebec Sign Language (LSQ).
Designed to create a new experience for Deaf and hearing people around the world, the project features ASL artist Angela “AV” Vilavong and was developed in collaboration with Sony Music Canada and the documentary’s director, Irene Taylor.
“I grew up using ASL in my family and from a young age I learned that music was more than just sound. I hope the world can experience the music of Redi Hasa and Celine Dion in a new way, through the precious art of AV Vilavong,” the director emphasized.
“I am so humbled to have the opportunity to share these incredible videos with you. It is important to me to find new ways for us to connect with each other, in an open and inclusive way,” added Celine Dion, in a statement.
“I hope these videos shine a light on the beauty of music-making for everyone, and fill your hearts with joy, love, and a rhythm that brings us all together,” she continued.
