The Cissso recommends that the population be vaccinated against influenza and COVVI-19

There is an upsurge in influenza cases in Quebec and public health expects the peak soon.

For this reason, the Outaouais integrated health and social services center wishes to inform the population of the Vallée-de-la-Gatineau of the annual vaccination campaign against Influenza and COVVI-19 which is currently taking place.

The Val-Gatinois are invited to come to the Château Logue in Maniwaki with or without an appointment to get vaccinated.

Dr. Carol McConnery specifies why it is best to be vaccinated before falling ill:

The Dr. McConnery recalls that vaccines are not 100 % effective and that social distancing remains the best protection:

To make an appointment, you have to go to the Clic Health website.