Will Morgane blow Idriss's cover?
Patrick questions Jules to find out where Morgane is, but the latter has no idea of her location. He tries to call her, but she doesn't answer. Patrick asks her to let him know if she contacts him.
Worried, Patrick speaks with Ariane and hypothesizes that Morgane is following him behind his back. Ariane remains skeptical of this idea. Finally, Patrick reveals to him that Idriss is a police officer on an undercover mission to dismantle a major trafficking network. They realize that Morgane could compromise the operation and decide to do everything to stop her.
Meanwhile, Morgane films Idriss in the middle of a transaction with another man. As the latter walks away, she returns to retrieve her motorcycle helmet. Suddenly, someone incapacitates her with a taser, and she collapses to the ground.
Kilian wants to get a tattoo
Kilian decides to get a tattoo and asks Aya for advice. She offers to create a drawing, and Kilian suggests that she get a tattoo at the same time as him. Aya seems enthusiastic, but hesitates.
Looking for a pattern she would like, Aya shows off her creations, and Barbara, impressed, notices her talent for drawing. However, Aya begins to doubt. She confides that she accepted to please Kilian, but fears that she will regret this tattoo in a few years.
-Aya ends up sharing her worries with Kilian, particularly about their relationship and the uncertainty of the future. Kilian, sure of himself, tells her that he will love her all his life.
Will Vanessa tell everything?
Apolline criticizes Steve for getting a name wrong in their false convention. She fears that Vanessa will reveal everything to Ulysses. Steve advises him to be honest with the lawyer before Vanessa does it.
Vanessa arrives at the residence and asks to speak to Apolline. The latter ends up confiding. Vanessa, very annoyed, demands explanations. Apolline admits that her fear of disappointing Ulysses and losing everything pushed her to lie.
She reveals to him that working with Ulysses was a dream, because he is very talented and has become a brotherly figure for her. Apolline admits to having never benefited from the trust of anyone before him. She explains that she planned to continue her lie for a year before retaking her bar. Vanessa, disturbed, replies that she must think before deciding whether she will tell Ulysses everything.
Related News :